Il reato di partecipazione ad associazione finalizzata al traffico di sostanze stupefacenti non richiede necessariamente la prova della commissione di più reati-fine da parte del singolo partecipante, essendo sufficiente l'accertamento del suo ruolo e del suo contributo funzionale all'esistenza e al rafforzamento dell'associazione, desumibili anche da un solo episodio criminoso, purché tale condotta sia idonea a dimostrare, oltre ogni ragionevole dubbio, la consapevole adesione dell'agente al programma criminoso comune e la sua stabile integrazione nell'organizzazione. A tal fine, rilevano elementi quali la continuità, la frequenza e l'intensità dei rapporti tra i soggetti, l'interdipendenza delle loro condotte, la predisposizione di mezzi finanziari e strumentali, l'uso comune di tali mezzi e l'efficienza dell'organizzazione, che attestino il carattere non episodico del contributo del singolo partecipante. Inoltre, la valutazione negativa della personalità dell'indagato ai fini delle esigenze cautelari può desumersi anche dalle modalità e dalla gravità della condotta delittuosa, oltre che da altri elementi sintomatici della sua pericolosità sociale, senza che sia necessario il ricorso a criteri generici o automatici.