Cassazione penale Sez. V sentenza n. 31890 del 4 agosto 2009

ECLI:IT:CASS:2009:31890PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il reato di partecipazione ad associazione finalizzata al traffico di stupefacenti, di cui all'art. 74 della legge sugli stupefacenti, sussiste quando l'imputato abbia avuto assidui contatti e frequentazioni con altri membri del sodalizio, dimostrando così il suo stabile inserimento nell'organizzazione criminale, a prescindere dall'accertamento di un suo specifico contributo operativo. L'aggravante del numero superiore a dieci partecipanti all'associazione può essere ritenuta sulla base di elementi probatori quali le dichiarazioni di collaboratori di giustizia, le risultanze delle intercettazioni telefoniche e le deposizioni testimoniali, che dimostrino l'esistenza di una struttura organizzativa articolata e composta da un numero rilevante di persone dedite al traffico di droga. L'inutilizzabilità di atti di indagine compiuti all'estero senza le dovute garanzie difensive può essere eccepita per la prima volta in sede di legittimità solo se tale vizio non sia stato già dedotto nei gradi di merito, in quanto la relativa questione postula accertamenti di fatto preclusi al giudice di cassazione. Analogamente, l'erronea qualificazione di un testimone come imputato in un procedimento connesso non determina l'inutilizzabilità delle sue dichiarazioni, se queste sono state acquisite con il consenso delle parti.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. CALABRESE ((omissis)) - Presidente

Dott. FERRUA Giuliana - Consigliere

Dott. ROTELLA Mario - Consigliere

Dott. OLDI Paolo - Consigliere

Dott. SCALERA Vito - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

Am. Ci. nato il (OMESSO);

A. F. nato il (OMESSO);

Pe. Vi. nato il (OMESSO);

avverso la sentenza emessa il 29-4-08 dalla Corte di appello di Napoli;

Visti gli atti, la sentenza denunciata, i ricorsi e la memoria dell' Am. ;

Udita in pubblica udienza la relazione fatta dal consigliere Dott. FERRUA Giuliana;

Udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale Dott. DI POPOLO…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.