La partecipazione ad un'associazione per delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti, ai sensi dell'art. 74 del D.P.R. n. 309/1990, può essere desunta da qualsiasi elemento probatorio che dimostri il vincolo di aggregazione tra i soggetti, il consapevole apporto causale di ciascuno al perseguimento del programma criminoso e la disponibilità continuativa all'acquisto e alla vendita delle sostanze stupefacenti, anche senza una precisa distinzione di ruoli all'interno dell'organizzazione, purché emerga la coscienza di far parte della struttura associativa e di contribuire al raggiungimento delle sue finalità illecite. Pertanto, la partecipazione all'associazione può essere ritenuta provata sulla base di elementi quali: le modalità e l'ambito dei rapporti intrattenuti tra i soggetti, la ripartizione dei ruoli, la disponibilità di mezzi finanziari e strumentali, gli "apporti" forniti o messi a disposizione dai singoli, le forme di copertura e agevolazione dei traffici, la consapevolezza del singolo di operare come facente parte della struttura associativa e di eseguire incarichi e direttive impartite dai vertici. Tali elementi, valutati nel loro complesso e in modo coordinato, possono integrare la prova della condotta partecipativa, anche in assenza di un patto espresso di associazione e a prescindere dalla durata temporale della permanenza del singolo all'interno del sodalizio.