Il possesso di una modesta quantità di sostanza stupefacente, suddivisa in dosi autonome, può integrare il reato di detenzione per uso personale, anziché lo spaccio, qualora le condizioni economiche del soggetto e le caratteristiche qualitative della droga non siano tali da far presumere una destinazione allo smercio. Tuttavia, la circostanza attenuante del lucro di speciale tenuità, prevista dall'art. 62 n. 4 c.p., è compatibile con il reato di detenzione di droga, anche nella forma del fatto di lieve entità ex art. 73 comma 5 d.P.R. 309/1990, in quanto applicabile a ogni delitto commesso per motivi di lucro, indipendentemente dalla natura del bene tutelato. Pertanto, il giudice deve valutare con particolare attenzione la sussistenza di tale attenuante, tenendo conto della modesta entità del possesso e dello spaccio, nonché delle condizioni economiche e personali dell'imputato, senza basarsi esclusivamente sulla possibilità di ulteriori "tagli" della sostanza, che di per sé non è sufficiente a escludere la tenuità del lucro perseguito.