Il giudice di merito, nel pronunciare sentenza di applicazione della pena su richiesta delle parti ai sensi dell'art. 444 c.p.p., è tenuto a verificare l'eventuale sussistenza di cause di non punibilità previste dall'art. 129 c.p.p., ma il mancato esplicito richiamo a tale verifica nella motivazione non costituisce motivo di ricorso per cassazione, salvo che dal testo della sentenza impugnata non emerga in modo evidente la sussistenza di una causa di non punibilità. Infatti, ai sensi dell'art. 448 c.p.p., comma 2-bis, introdotto dalla L. n. 103 del 2017, il ricorso per cassazione avverso la sentenza di patteggiamento è ammesso solo per motivi attinenti all'espressione della volontà dell'imputato, al difetto di correlazione tra la richiesta e la sentenza, all'erronea qualificazione giuridica del fatto e all'illegalità della pena o della misura di sicurezza, essendo inammissibile il ricorso fondato sulla dedotta omessa valutazione da parte del giudice delle condizioni per pronunciare sentenza di proscioglimento ex art. 129 c.p.p.