Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La responsabilità penale per il reato di lesioni personali può essere affermata sulla base di un complessivo esame degli elementi di prova, che non si limiti alle sole dichiarazioni della persona offesa ma tenga conto anche di altri riscontri oggettivi, come le fotografie delle lesioni, il referto medico e le ammissioni dell'imputato, senza che la valutazione di attendibilità della persona offesa, pur rilevante, sia dirimente. Inoltre, la motivazione della sentenza deve esplicitare le ragioni per cui non sono stati ritenuti decisivi eventuali elementi di prova a discarico, come le dichiarazioni di testimoni de relato, senza che sia sufficiente un mero rinvio alle argomentazioni del giudice di primo grado. Infine, la valutazione in ordine all'esclusione delle cause di giustificazione, come la legittima difesa, e delle cause di non punibilità, come la particolare tenuità del fatto, deve essere adeguatamente motivata, senza che sia sufficiente un generico riferimento alle circostanze del caso concreto.