Consiglio di Stato sentenza n. 1379 del 2009

ECLI:IT:CDS:2009:1379SENT

Massima

Generata da Simpliciter
La controversia relativa alla quantificazione del canone di concessione (Cosap) per l'occupazione di suolo pubblico rientra nella giurisdizione del giudice ordinario, in applicazione dell'art. 63 del d.lgs. n. 446 del 1997 e successive modificazioni, mentre la giurisdizione delle Commissioni Tributarie è limitata alle controversie relative al pagamento della tassa per l'occupazione di aree pubbliche (Tosap), ai sensi dell'art. 2, comma 1, lett. h) del d.lgs. n. 546 del 1992. Pertanto, il giudice amministrativo è privo di giurisdizione per conoscere delle controversie relative alla determinazione del canone concessorio, dovendo il ricorso essere riassunto innanzi al giudice civile competente, in applicazione del principio della "traslatio iudicii". La corretta individuazione della giurisdizione è essenziale ai fini della tutela giurisdizionale, in quanto consente di adire il giudice naturale precostituito per legge, nel rispetto del principio del "giusto processo" di cui all'art. 111 della Costituzione.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL CONSIGLIO DI STATO IN SEDE GIURISDIZIONALE
QUINTA SEZIONE
ha pronunciato la seguente
DECISIONE
sul ricorso in appello n. 4834 del 2007 proposto dal sig. Ra.Ma., rappresentato e difeso dall'avv. Fr.Ma. ed elettivamente domiciliato in Roma, (presso l'avv. Fr.Sc.);
contro
il Comune di Bovino, in persona del commissario prefettizio, legale rappresentante pro-tempore, rappresentato e difeso dagli avv.ti El.Co. e Gi.Di.Ga. e presso la prima elettivamente domiciliato in Roma;
per la riforma
della sentenza 24 novembre 2006 n. 4121 resa dal Tribunale amministrativo regionale per la Puglia - sede di Bari - sez. II.
Visto il ricorso in appello con i relativi allegati;
Visto l'atto di costituzione in giudizio del Comune di Bovino (FG);
Viste le memorie prodotte dalle parti a sostegno delle rispettive difese;
Visti gli atti tutti della causa;
Relatore, alla pubblica udienza del 21 otto…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.