Il concorso di persone nel reato si configura quando più soggetti, con condotte anche diverse, contribuiscono in modo causale e consapevole alla realizzazione di un medesimo fatto criminoso, a prescindere dal ruolo e dal grado di partecipazione di ciascuno. Ai fini della configurabilità del concorso, non è necessario che ciascun concorrente abbia avuto la rappresentazione dell'intero disegno criminoso, essendo sufficiente che egli abbia consapevolmente prestato il proprio contributo alla realizzazione di una parte di esso. Pertanto, il giudice di merito, nel valutare la sussistenza del concorso, deve accertare l'effettivo apporto causale di ciascun imputato, senza limitarsi a considerazioni meramente formali o congetturali, ma analizzando in modo approfondito e logico le risultanze probatorie. Inoltre, il giudice può legittimamente negare l'attenuante della minima partecipazione quando l'imputato abbia fornito un contributo determinante alla realizzazione del reato, anche se non abbia avuto la rappresentazione dell'intero disegno criminoso. Infine, l'interversione del possesso, che integra il reato di appropriazione indebita, sussiste anche nel caso di una detenzione qualificata, conseguente all'esercizio di un potere di fatto sulla cosa, al di fuori della sfera di sorveglianza del titolare, senza che sia necessaria una richiesta di restituzione.