Il ricorso per cassazione avverso una sentenza che applica la pena su richiesta delle parti (c.d. "patteggiamento") non è ammissibile per contestare la misura della pena, salvo il caso di pena illegale, in quanto l'accordo raggiunto tra le parti integra un negozio processuale che, una volta perfezionato e ratificato dal giudice, non è più revocabile unilateralmente. Il giudice di merito, nel pronunciare la sentenza di applicazione della pena su richiesta, non è tenuto a una motivazione analitica sull'esclusione delle cause di non punibilità di cui all'art. 129 c.p.p., essendo sufficiente che emerga, anche implicitamente, l'avvenuta verifica di tale circostanza. Inoltre, l'omessa applicazione della recidiva, ove questa non abbia effettivamente inciso sul trattamento sanzionatorio, non costituisce vizio di motivazione censurabile in sede di legittimità.