Il tentativo di furto aggravato, anche se non portato a compimento, integra il reato di tentato furto aggravato, essendo sufficiente la mera condotta di avvicinamento all'obiettivo e l'utilizzo di strumenti atti allo scasso, anche se l'azione criminosa non è stata completata per cause indipendenti dalla volontà dell'agente. La desistenza volontaria non è configurabile quando l'interruzione dell'azione delittuosa è determinata dall'intervento di fattori esterni, come l'arrivo delle forze dell'ordine, che impediscono il compimento del reato, anziché da una libera scelta del reo di rinunciare all'intento criminoso. La valutazione del materiale probatorio, compresa la decisione di non assumere una prova ritenuta non decisiva, rientra nell'ambito del giudizio di merito, sottratto al sindacato di legittimità della Corte di Cassazione, la quale può solo verificare la logicità e la coerenza della motivazione adottata dai giudici di merito.