Il reato di maltrattamenti in famiglia di cui all'art. 572 c.p. si configura quando la condotta abituale dell'agente, caratterizzata dalla reiterazione di atti lesivi, anche non gravi singolarmente considerati, crea nella vittima uno stato di sofferenza fisica e morale, di timore e soggezione, incompatibile con normali condizioni di esistenza. L'elemento psicologico del reato si identifica nel dolo unitario che sorregge la pluralità di atti lesivi della personalità della vittima, concretizzandosi nell'inclinazione della volontà ad una condotta oppressiva e prevaricatoria, consapevolmente reiterata. La brevità della relazione convivenziale non esclude di per sé il requisito dell'abitualità, essendo necessario valutare la reiterazione e la gravità complessiva dei comportamenti aggressivi, anche se commessi in stato di ubriachezza, che impongono alla vittima un regime di vita vessatorio e umiliante. L'aggravante di cui all'art. 61, n. 2 c.p. in relazione al reato di lesioni è configurabile quando le modalità della condotta lesiva denotano la finalità di realizzare il delitto di maltrattamenti. Ai fini della costituzione di parte civile, è sufficiente il mero richiamo al fatto descritto nel capo di imputazione o al titolo del reato, senza necessità di ulteriori argomentazioni, quando il rapporto tra i fatti lamentati e la pretesa azionata sia immediato.