Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: Il concorso esterno in associazione mafiosa si configura quando il soggetto, pur non inserito stabilmente nella struttura organizzativa dell'associazione e privo dell'affectio societatis, fornisce un concreto, specifico, consapevole e volontario contributo, sempre che questo esplichi un'effettiva rilevanza causale e, quindi, si configuri come condizione necessaria per la conservazione o il rafforzamento delle capacità operative dell'associazione (o di un suo particolare settore, ramo di attività o articolazione territoriale) e sia diretto alla realizzazione, anche parziale, del programma criminoso della medesima. Il contributo offerto dal concorrente esterno deve essere necessariamente descritto nell'imputazione. Nell'ambito della valutazione dell'appartenenza all'associazione mafiosa, assume assoluta decisività la possibilità di attribuire al soggetto la realizzazione di un qualsivoglia "apporto concreto", sia pur minimo ma in ogni caso riconoscibile, alla vita dell'associazione, tale da far ritenere avvenuto l'inserimento attivo con carattere di stabilità e consapevolezza oggettiva. La condotta di partecipazione all'associazione mafiosa si caratterizza per lo stabile inserimento dell'agente nella struttura organizzativa dell'associazione, idoneo, per le specifiche caratteristiche del caso concreto, ad attestare la sua "messa a disposizione" in favore del sodalizio, per il perseguimento dei comuni fini criminosi. Nell'ipotesi del concorso esterno, invece, assumono rilievo primario i contributi (che possono anche ridursi all'unico contributo) offerti per favorire l'associazione, di cui non si è intranei.