Il ricorso per cassazione proposto personalmente dall'imputato o dal condannato è inammissibile, in quanto la legge richiede che esso sia sottoscritto, a pena di inammissibilità, da difensori iscritti nell'albo speciale della Corte di cassazione. Tale previsione normativa, introdotta dalla Legge n. 103 del 2017, mira a garantire una più adeguata tutela del diritto di difesa, assicurando la presenza di professionisti qualificati e specializzati nel giudizio di legittimità. L'inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle Ammende, in considerazione dei profili di colpa connessi all'irritualità dell'impugnazione. La ratio della nuova disciplina è quella di elevare gli standard di qualità della difesa tecnica nel giudizio di cassazione, al fine di garantire un più efficace esercizio del diritto di impugnazione e una più adeguata tutela dei diritti e degli interessi delle parti processuali.