Il reato di atti persecutori (art. 612-bis c.p.) sussiste quando la condotta dell'imputato, caratterizzata da reiterate aggressioni verbali, minacce e violenze fisiche nei confronti della ex-coniuge e dei suoi familiari, sia idonea a ingenerare nella vittima uno stato di grave e perdurante ansia e paura, anche qualora tali comportamenti siano determinati dalle difficoltà psicologiche dell'imputato a seguito della separazione coniugale. In tali casi, la responsabilità penale non è esclusa dalla mera comprensibilità delle difficoltà psicologiche dell'imputato, poiché queste non lo autorizzano a porre in essere condotte persecutorie e vessatorie nei confronti della ex-coniuge. La concreta modulazione della pena, purché sorretta da adeguata motivazione in relazione alla gravità della condotta reiterata nel tempo e alle sue conseguenze, nonché ai precedenti penali dell'imputato, rientra nell'ambito del potere discrezionale del giudice di merito e non è sindacabile in sede di legittimità, salvo che non siano indicati elementi favorevoli trascurati dal giudicante.