Il reato di lesioni personali volontarie di cui all'art. 582 c.p. è integrato anche dalla semplice alterazione anatomica o funzionale che innesti un significativo processo patologico, anche non definitivo, come nel caso di escoriazioni e contusioni giudicate guaribili in pochi giorni. La nozione di "malattia" rilevante ai fini di tale fattispecie criminosa comprende qualsiasi alterazione che importi un processo di reintegrazione, pur se di breve durata. La responsabilità per il reato di minaccia di cui all'art. 612 c.p. può essere affermata sulla base di una specifica e adeguatamente motivata valutazione delle risultanze probatorie da parte del giudice di merito, senza che il giudice di legittimità possa sostituire la propria valutazione a quella compiuta nei precedenti gradi di giudizio. L'applicabilità della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto di cui all'art. 131-bis c.p. deve essere eccepita già nel giudizio di merito, non potendo essere dedotta per la prima volta in sede di legittimità, in applicazione del principio di autosufficienza del ricorso per cassazione. Il decorso del termine di prescrizione può essere interrotto da atti interruttivi, determinando uno spostamento della scadenza del termine ben oltre la data della pronuncia della sentenza impugnata.