Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così sintetizzato: La rinuncia al ricorso da parte del ricorrente comporta l'estinzione del giudizio, con compensazione delle spese di lite. Il Tribunale Amministrativo Regionale, preso atto della rinuncia, dichiara l'estinzione del giudizio ai sensi dell'art. 35, comma 2, lettera c) del Codice del Processo Amministrativo. Tale principio si fonda sulla natura dispositiva del processo amministrativo, in cui la parte ricorrente può liberamente decidere di rinunciare al ricorso, determinando così la cessazione della materia del contendere e l'estinzione del procedimento giurisdizionale. La compensazione delle spese di lite, in assenza di soccombenza, rappresenta l'applicazione del criterio della soccombenza virtuale, in base al quale il giudice può compensare le spese tra le parti quando ritenga che sussistano giusti motivi per non porre integralmente a carico della parte soccombente le spese del giudizio. Ciò al fine di assicurare un equo bilanciamento degli oneri processuali, tenuto conto delle specifiche circostanze del caso concreto e del comportamento complessivo delle parti nel corso del giudizio.