Il reato di violenza sessuale, pur essendo distinto dal reato di maltrattamenti in famiglia, può concorrere con quest'ultimo quando le condotte illecite, pur essendo in parte autonome, siano caratterizzate da una pluralità di atti lesivi, non meramente strumentali alla realizzazione della violenza sessuale, ma riconducibili a una condotta complessiva di prevaricazione e sopraffazione della vittima. In tali casi, la valutazione della credibilità della persona offesa deve essere effettuata tenendo conto non solo della coerenza e linearità delle sue dichiarazioni, ma anche di eventuali riscontri esterni, come le testimonianze di terzi che abbiano avuto conoscenza diretta dei comportamenti violenti dell'imputato. Inoltre, la mancata denuncia immediata degli abusi sessuali subiti dalla vittima può trovare giustificazione nella comprensibile ritrosia a rivelare aspetti così intimi della propria vita privata, soprattutto in contesti culturali ancora caratterizzati da una concezione dei doveri coniugali come obblighi cui si può pretendere un forzato adempimento. Pertanto, la condanna per il reato di violenza sessuale, unitamente a quello di maltrattamenti in famiglia, può essere legittimamente pronunciata sulla base di una valutazione complessiva degli elementi di prova, che tenga conto della particolare condizione di soggezione e timore della vittima, senza che ciò comporti un travisamento della prova o una violazione dei principi di diritto.