Il reato di resistenza a pubblico ufficiale si configura quando l'agente, con condotte violente o minacciose, si oppone all'attività pertinente al pubblico ufficio o servizio in atto, indipendentemente dall'esito positivo o negativo di tale azione e dall'effettivo verificarsi di un ostacolo al compimento degli atti predetti. Il dolo specifico del reato di resistenza si concreta nel fine di ostacolare l'attività del pubblico ufficiale, mentre sono estranei alla sua connotazione lo scopo mediato e i motivi di fatto avuti di mira dall'agente. Ai fini della configurabilità dell'aggravante della connessione teleologica di cui all'art. 61 n. 2 c.p., è sufficiente che l'atto di violenza, con il quale l'agente ha consapevolmente prodotto lesioni personali, non risulti fine a sé stesso, ma sia stato posto in essere allo scopo di resistere al pubblico ufficiale. Le lesioni personali, anche lievi, costituiscono un danno anatomico e funzionale dell'organismo, rientrando nel concetto di malattia giuridicamente rilevante, e concorrono con il reato di resistenza a pubblico ufficiale. Il diniego delle circostanze attenuanti generiche può essere implicitamente motivato con il richiamo alla gravità dei fatti, in relazione agli elementi allegati dalla difesa a fondamento della loro applicazione.