Il diritto di querela, quale condizione di procedibilità per determinati reati, deve essere manifestato in modo inequivocabile dalla persona offesa, attraverso una dichiarazione espressa e non può essere desunto implicitamente da altri elementi. La mancata produzione in giudizio del verbale contenente la denuncia della persona offesa, che si assume abbia manifestato la volontà di procedere penalmente, comporta l'impossibilità per il giudice di accertare l'effettiva sussistenza di tale volontà, con conseguente declaratoria di improcedibilità dell'azione penale per difetto di querela. Il giudice, pertanto, non può supplire all'omissione della parte di produrre la prova della querela, essendo onere di quest'ultima l'allegazione e la dimostrazione del compimento di tale atto, il quale riveste carattere di condizione di procedibilità. La tardività della presentazione della querela, inoltre, determina parimenti l'improcedibilità dell'azione penale, non essendo possibile sanare ex post la mancanza originaria di tale condizione di procedibilità.