Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così sintetizzato: La misura cautelare della custodia in carcere può essere nuovamente disposta nei confronti di un indagato, anche se precedentemente scarcerato per decorrenza dei termini di durata massima della custodia cautelare, qualora il nuovo provvedimento cautelare si riferisca a un diverso episodio delittuoso rispetto a quello per il quale era stata applicata la precedente misura. In tal caso, non trova applicazione il divieto di cui all'art. 307 c.p.p. di disporre nuovamente la custodia in carcere nei confronti di chi è stato rimesso in libertà per decorrenza dei termini. Inoltre, ai fini della legittimità della misura cautelare, è sufficiente che sussistano gravi indizi di colpevolezza in relazione al singolo episodio di reato contestato, senza che sia necessario accertare l'effettiva sussistenza di una stabile appartenenza dell'indagato ad un'associazione per delinquere finalizzata al traffico di sostanze stupefacenti, quando tale reato associativo non sia stato contestato.