Il giudice, nell'esercizio della propria funzione di tutela dei diritti dei cittadini, è tenuto a correggere gli errori materiali contenuti nei provvedimenti giurisdizionali, al fine di assicurare la piena corrispondenza tra il dispositivo e la volontà espressa nella motivazione. Tale potere di correzione, che non incide sulla sostanza della decisione, rappresenta un corollario del principio di legalità e di buon andamento dell'amministrazione della giustizia, in quanto consente di eliminare discrasie e incongruenze che, altrimenti, comprometterebbero l'effettività della tutela giurisdizionale. La correzione dell'errore materiale, pertanto, non costituisce una modifica del giudicato, ma un mero adeguamento formale del provvedimento alla reale volontà del giudice, espressa nella motivazione, senza alcuna incidenza sulla sostanza della decisione. Ciò al fine di garantire la certezza del diritto e la piena attuazione del principio di giustizia sostanziale, assicurando che il provvedimento giurisdizionale rispecchi fedelmente la volontà del giudicante e corrisponda alle effettive statuizioni adottate.