Il giudice di legittimità, nell'esaminare il ricorso proposto dall'imputato avverso la sentenza di condanna emessa dalla Corte d'appello, afferma che il ricorso è inammissibile per la sua assoluta genericità in relazione ai motivi di appello rigettati e alla conferma della condanna per i delitti contestati. Quanto al reato contravvenzionale, il ricorso è dichiarato inammissibile in quanto attiene alla ricostruzione dei fatti e alla valutazione delle prove, attività riservata al giudice di merito, e non può essere censurata la carenza di motivazione in ordine all'uso del bastone, essendo stata la questione adeguatamente motivata nella sentenza di primo grado. La Corte di cassazione, pertanto, dichiara inammissibile il ricorso, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma a favore della cassa delle ammende, in ragione dei profili di colpa emergenti dal ricorso stesso.