Cassazione penale Sez. III sentenza n. 47264 del 10 novembre 2016

ECLI:IT:CASS:2016:47264PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il reato di associazione per delinquere finalizzata al traffico di sostanze stupefacenti si configura quando sussiste un vincolo associativo tendenzialmente permanente o stabile tra tre o più persone, caratterizzato da un programma criminoso indeterminato e da una struttura organizzativa, anche minima, idonea a realizzare gli obiettivi illeciti. L'elemento organizzativo, pur essendo rilevante per dimostrare la serietà dell'accordo criminoso, assume un ruolo secondario rispetto all'esistenza dell'accordo associativo stesso, che costituisce l'essenza della fattispecie. La prova dell'associazione può desumersi anche dalla presenza di regole comuni osservate dai partecipi per il perseguimento dello scopo illecito, senza che sia necessaria una visibile struttura organizzativa. Ai fini della configurabilità del reato, è sufficiente un'organizzazione minima, purché idonea a rendere l'accordo seriamente contratto e a conferire al fatto il requisito dell'offensività. La recidiva prevista dall'art. 99, comma 5, c.p. non opera in modo automatico per il reato di associazione finalizzata al traffico di sostanze stupefacenti di lieve entità, rientrando tale ipotesi tra quelle non contemplate dall'art. 407, comma 2, lett. a), c.p.p.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE TERZA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. CARCANO Domenico - Presidente

Dott. DI NICOLA Vito - Consigliere

Dott. ACETO Aldo - rel. Consigliere

Dott. SCARCELLA Alessio - Consigliere

Dott. ANDRONIO Alessandro Mar - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS) il (OMISSIS);
avverso la sentenza del 27/01/2015 della Corte di appello di Napoli;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dott. ACETO Aldo;
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale Dott. BALSAMO Antonio, che ha concluso chiedendo il rigetto del ricorso;
uditi per l'imputato gli avv.ti (OMISSIS) e (OMISSIS) che hanno concluso chiedendo l'accoglimento del ricors…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.