Il falso in atto pubblico per induzione si configura quando il pubblico ufficiale attesta falsamente fatti o qualità relativi a una persona, anche se l'attestazione non è contenuta in un certificato ma in un atto pubblico avente autonoma efficacia giuridica, come nel caso di un documento attestante la cittadinanza di uno straniero. Affinché l'atto possa essere qualificato come certificato amministrativo, è necessario che esso non attesti i risultati di un accertamento compiuto dal pubblico ufficiale redigente, ma si limiti a riprodurre attestazioni già documentate, senza avere una propria distinta ed autonoma efficacia giuridica. Pertanto, l'induzione in errore del pubblico ufficiale circa la cittadinanza di uno straniero, anche se non contenuta in un certificato ma in un atto pubblico, integra il reato di falso in atto pubblico per induzione, a prescindere dalla forma e dalla denominazione dell'atto in cui tale falsa attestazione si è concretizzata. La prescrizione del reato non risulta maturata, anche per effetto delle sospensioni indicate nella sentenza impugnata.