Cassazione penale Sez. V sentenza n. 10798 del 19 marzo 2010

ECLI:IT:CASS:2010:10798PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il dolo generico richiesto per il delitto di lesioni personali ex art. 582 c.p. sussiste nella coscienza e volontà di porre in essere una violenza fisica su una persona, idonea a provocare lesioni, a prescindere dalla premeditazione dell'aggressione o dal carattere scomposto del litigio. Pertanto, la mera circostanza che le lesioni siano state conseguenza dell'agitarsi scomposto dei partecipanti al conflitto non esclude la configurabilità del dolo, essendo sufficiente l'accertamento della volontarietà della condotta lesiva. Inoltre, il fatto che anche gli imputati abbiano riportato lesioni non è di per sé elemento idoneo ad escludere la loro responsabilità, potendo entrambi i gruppi contrapposti essere stati animati dalla volontà di ledere gli avversari, salvo che non emerga una situazione di legittima difesa. Infine, la particolare vulnerabilità delle parti offese, in ragione della loro anzianità, rende improbabile che esse abbiano aggredito per prime gli imputati, circostanza che il giudice deve adeguatamente valutare ai fini dell'accertamento della responsabilità.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. CALABRESE ((omissis)) - Presidente

Dott. COLONNESE Andrea - Consigliere

Dott. DUBOLINO Pietro - Consigliere

Dott. ROTELLA Mario - Consigliere

Dott. MARASCA Gennaro - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

PROCURATORE GENERALE PRESSO CORTE D'APPELLO DI NAPOLI;

nei confronti di:

1) EG. AL. , N. IL (OMESSO);

2) E. A. , N. IL (OMESSO);

3) FE. AD. , N. IL (OMESSO);

4) FE. FR. , N. IL (OMESSO);

avverso la sentenza n. 18/2007 TRIBUNALE di NAPOLI, del 18/03/2009

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 23/02/2010 la relazione fatta dal Co…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.