Il reato di ingiuria è integrato dalla condotta di chi, pur senza proferire espressioni palesemente offensive, rivolge all'interlocutore, in ragione del suo ruolo istituzionale, epiteti o accostamenti che, per il loro carico spregiativo, si traducono in una lesione del decoro e della dignità umana dovuti a ciascun consociato. L'aggravante di cui all'art. 61 n. 10 c.p. è applicabile quando la persona offesa rivesta una qualifica istituzionale, come quella di custode responsabile di una struttura municipale, che comporti l'esercizio di poteri di direzione e di vigilanza, anche se tale qualifica non risulti formalmente documentata, purché il convincimento del giudice di merito in ordine al suo effettivo possesso sia sorretto da una motivazione immune da vizi logici e giuridici. Il giudizio di legittimità non consente il riesame del merito attraverso la rinnovata valutazione degli elementi probatori acquisiti, essendo precluso al giudice di cassazione ogni apprezzamento sulla credibilità e sull'attendibilità delle dichiarazioni testimoniali, salvo che non emerga ictu oculi dal testo del provvedimento una caduta di consequenzialità logica nella motivazione.