Il concorso di persone nel reato sussiste non solo quando il contributo abbia efficacia causale, ponendosi come condizione dell'evento lesivo, ma anche quando assuma la forma di un contributo agevolatore, rafforzando il proposito criminoso o facilitando l'esecuzione del reato da parte degli altri concorrenti. Ai fini della configurabilità del concorso, è sufficiente che la condotta di partecipazione si manifesti in un comportamento esteriore che arrechi un apprezzabile contributo alla commissione del reato, aumentando la possibilità della sua produzione. Pertanto, la mera presenza dei concorrenti sul luogo e nel momento della commissione del reato, se accompagnata da circostanze che ne rivelino il ruolo operativo, può integrare gli estremi del concorso, anche in assenza di un contributo causale diretto. Inoltre, la pluralità e le modalità organizzate dei reati commessi, nonché il contesto di provenienza e di destinazione degli autori, possono fondare il pericolo concreto di reiterazione della condotta criminosa, giustificando l'applicazione della misura cautelare più afflittiva, anche in assenza di precedenti specifici a carico dei singoli indagati.