Cassazione penale Sez. V sentenza n. 4545 del 2 febbraio 2023

ECLI:IT:CASS:2023:4545PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il tentativo di reato è configurabile anche quando l'azione dell'agente, pur non avendo raggiunto l'evento finale, risulta idonea e diretta in modo non equivoco alla commissione del delitto, secondo un giudizio ex ante basato sulle condizioni prevedibili al momento dell'azione, a prescindere dall'effettivo esito della condotta. Pertanto, la mancata consumazione del reato per cause indipendenti dalla volontà dell'agente non esclude la configurabilità del tentativo, purché l'azione risulti obiettivamente idonea e diretta in modo non equivoco alla realizzazione del delitto, sulla base di una valutazione ex ante delle circostanze concrete. Inoltre, la circostanza aggravante del furto mediante l'uso di strumenti atti ad eludere i dispositivi di sicurezza può essere ritenuta sussistente anche quando il sistema di allarme si riveli, in concreto, non funzionante, in quanto ciò non incide sull'idoneità della condotta dell'agente, che deve essere valutata ex ante in base alle condizioni prevedibili al momento dell'azione.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. ZAZA Carlo - Presidente

Dott. CATENA Rossella - rel. Consigliere

Dott. GUARDIANO Alfredo - Consigliere

Dott. SESSA Renata - Consigliere

Dott. BORRELLI Paola - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato in (OMISSIS);
avverso la sentenza della Corte di Appello di Firenze emessa in data 17/09/2021;
visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dott.ssa CATENA Rossella;
lette le conclusioni del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale Dott.ssa LORI Perla, che ha chiesto l'annullamento senza rinvio limitatamente alla circostanza aggravante di cui all'articolo 625 c.p., n. 2;
lette le conclusioni scri…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.