La risoluzione del contratto di appalto pubblico per grave inadempimento della parte privata rientra nella giurisdizione del giudice ordinario, in quanto attiene alla conformità alla normativa positiva delle regole attraverso cui i contraenti hanno disciplinato i loro contrapposti interessi e delle relative condotte attuative, restando confinata alla giurisdizione amministrativa solo la cognizione sulle modalità di affidamento dell'appalto. Infatti, la manifestazione di volontà della stazione appaltante che si avvale della facoltà di risolvere il contratto non è espressione di una posizione autoritativa, ma paritetica e governata dalla disciplina civilistica, sia pure speciale. Pertanto, il provvedimento di risoluzione contrattuale adottato dalla stazione appaltante non è impugnabile davanti al giudice amministrativo, ma rientra nella competenza del giudice ordinario, il quale è chiamato a verificare la conformità alla normativa positiva delle regole contrattuali e delle relative condotte attuative.