Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: L'opposizione proposta avverso i verbali di accertamento delle violazioni al codice della strada, posti a fondamento della cartella esattoriale, è qualificabile come tutela recuperatoria ai sensi del D.Lgs. n. 150/2011, art. 7, e non come opposizione all'esecuzione di cui agli artt. 615 e 617 c.p.c. Pertanto, la sentenza pronunciata dal giudice di pace in tale controversia è appellabile dinanzi al tribunale ed è soggetta alla sospensione feriale dei termini, non trovando applicazione le norme che disciplinano le opposizioni esecutive. Inoltre, la condanna alle spese processuali deve tenere conto non solo della fondatezza della pretesa sostanziale, ma anche del comportamento processuale complessivamente tenuto dalle parti, essendo corretto porre a carico della parte che ha infondatamente resistito all'appello le relative spese di giudizio.