Cassazione penale Sez. V sentenza n. 14260 del 26 marzo 2013

ECLI:IT:CASS:2013:14260PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il dolo eventuale può integrare l'elemento psicologico del reato di lesioni personali quando l'agente, pur non volendo direttamente il verificarsi dell'evento lesivo, accetta il rischio che esso si realizzi in conseguenza della propria condotta violenta, come nel caso di spintoni che facciano andare la vittima a sbattere contro oggetti contundenti. Inoltre, la mancata conferma da parte dell'imputato di un fatto lesivo non è di per sé sufficiente a escluderne la prova, dovendo il giudice valutare l'attendibilità complessiva della persona offesa e degli eventuali testimoni, nonché gli altri elementi di riscontro, come referti medici e conseguenze oggettivamente riscontrabili sulla persona della vittima. Infine, il fatto che la vittima abbia a sua volta posto in essere condotte violente non esclude necessariamente la responsabilità dell'imputato per il reato di lesioni, dovendo il giudice accertare la dinamica complessiva dell'evento e l'eventuale sussistenza di un nesso causale tra la condotta dell'imputato e le lesioni subite dalla persona offesa.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. FERRUA Giuliana - Presidente

Dott. BEVERE Antonio - Consigliere

Dott. VESSICHELLI Maria - Consigliere

Dott. ZAZA Carlo - Consigliere

Dott. LAPALORCIA Grazia - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

PROCURATORE DELLA REPUBBLICA PRESSO IL TRIBUNALE DI ORVIETO;

nei confronti di:

(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

avverso la sentenza n. 201/2009 GIUDICE DI PACE di CITTA' DELLA PIEVE, del 18/05/2011;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 23/01/2013 la relazione fatta dal Consigliere Dott. GRAZIA LAPALORCIA;

Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. FODARONI M. Giuseppina che ha concluso per l'annullamento co…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.