Il provvedimento di revisione della patente di guida può essere adottato dall'Amministrazione competente anche in caso di sinistro stradale con conseguenze lievi, qualora la dinamica del fatto denoti negligenza o scarsa capacità di guida del conducente, in quanto tali circostanze possono ragionevolmente indurre dubbi sulla persistenza dei requisiti psicofisici e tecnici necessari per la conduzione di veicoli a motore. L'entità delle lesioni subite dai terzi coinvolti svolge una funzione meramente indiziaria, essendo sufficiente che il comportamento del conducente durante l'incidente, pur non avendo causato gravi danni, sia indice di imprudenza, distrazione o imperizia alla guida, tali da giustificare l'adozione del provvedimento di revisione ai sensi dell'art. 128 del Codice della strada. Il giudice amministrativo, nel valutare la legittimità di tale provvedimento, deve pertanto verificare se la dinamica del sinistro, anche in assenza di gravi conseguenze, sia ragionevolmente idonea a far sorgere dubbi sulla persistenza dei requisiti di idoneità alla conduzione di veicoli, senza che assumano rilievo determinante le sole conseguenze lesive del fatto. Il provvedimento di revisione della patente, adottato in presenza di tali presupposti, risulta pertanto legittimo e non può essere annullato per il solo fatto che l'incidente abbia avuto conseguenze lievi.