Il giudice di legittimità, nell'ambito del giudizio di impugnazione avverso la sentenza di applicazione della pena su richiesta delle parti (c.d. "patteggiamento"), può sindacare esclusivamente i vizi attinenti all'espressione della volontà dell'imputato, al difetto di correlazione tra la richiesta e la sentenza, all'erronea qualificazione giuridica del fatto, all'illegalità della pena o della misura di sicurezza, essendo precluso il riesame di ogni altra questione, ivi compresa l'eventuale sussistenza di una causa di improcedibilità, già valutata dal giudice di merito nell'ambito del procedimento di applicazione della pena su richiesta. L'inosservanza di tali limiti di sindacato comporta l'inammissibilità del ricorso per cassazione, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle Ammende.