Il reato di violenza sessuale commesso dall'incaricato di pubblico servizio è procedibile d'ufficio, a prescindere dall'abuso delle funzioni pubbliche, essendo sufficiente il semplice collegamento tra le condotte illecite e le predette funzioni, in quanto tale qualifica può determinare un condizionamento o timore nella persona offesa. Le dichiarazioni della persona offesa, se ritenute credibili e attendibili dal giudice di merito, possono costituire prova sufficiente per l'affermazione di responsabilità dell'imputato, senza necessità di ulteriori riscontri, purché la motivazione sia logica e adeguata. Il giudice di legittimità non può sindacare la valutazione della prova effettuata dal giudice di merito, se non in presenza di vizi logici macroscopici, essendo preclusa la rilettura degli elementi di fatto o l'adozione di nuovi parametri di ricostruzione. Inoltre, l'accertamento di un fatto potenzialmente produttivo di conseguenze dannose legittima la pronuncia della sentenza di condanna generica al risarcimento dei danni, senza che il danneggiato debba provare l'effettiva sussistenza dei danni e il nesso di causalità, essendo rimessa al giudice civile la delibazione di tali questioni.