Il ritardo ingiustificato dell'amministrazione nel dare esecuzione al giudicato formatosi su una pronuncia di condanna al risarcimento del danno da irragionevole durata del processo comporta l'obbligo per l'amministrazione di adempiere senza ulteriori indugi, con conseguente declaratoria di cessazione della materia del contendere nel giudizio di ottemperanza, ferma restando la condanna alle spese di giudizio a carico dell'amministrazione inadempiente. Il principio di effettività della tutela giurisdizionale impone all'amministrazione di dare tempestiva esecuzione alle pronunce giurisdizionali passate in giudicato, senza opporre ulteriori resistenze, al fine di assicurare la piena realizzazione del diritto del cittadino leso dalla irragionevole durata del processo. L'obbligo di esecuzione del giudicato costituisce un corollario del principio di legalità e buon andamento dell'azione amministrativa, che impone all'amministrazione di conformarsi alle decisioni definitive dell'autorità giudiziaria, senza poter opporre ulteriori eccezioni o ritardi ingiustificati. Il mancato adempimento spontaneo dell'amministrazione all'obbligo di esecuzione del giudicato, comportando un'ulteriore lesione del diritto del cittadino, giustifica la condanna alle spese di giudizio a carico dell'amministrazione inadempiente, quale sanzione per il comportamento dilatorio e in contrasto con i principi di buona fede e correttezza che devono informare l'azione amministrativa.