Il reato di falsa attestazione o dichiarazione a un pubblico ufficiale sulla identità o su qualità personali proprie o di altri (art. 495 c.p.) e il reato di false dichiarazioni sulla identità o su qualità personali proprie o di altri (art. 496 c.p.) possono concorrere materialmente quando si riferiscano a distinti episodi, anche se temporalmente ravvicinati, in quanto l'art. 496 c.p. prevede espressamente la sua applicabilità "fuori dei casi indicati negli articoli precedenti", escludendo quindi il concorso soltanto quando i fatti integrino un unico reato. Pertanto, la responsabilità per entrambi i delitti è configurabile qualora le condotte illecite, pur essendo collegate da un nesso di strumentalità, siano state poste in essere in momenti diversi e si riferiscano a episodi distinti, non costituendo un'unica fattispecie criminosa. Il principio di specialità, che impone l'applicazione della sola disposizione più specifica, non opera in tale ipotesi, in quanto le norme in questione, pur presentando profili di parziale sovrapposizione, tutelano beni giuridici differenti e sono strutturate in modo da consentire il concorso materiale tra di esse.