Il giudice di legittimità, nel confermare la condanna per il reato di minaccia grave, afferma che la valutazione della gravità della minaccia deve essere effettuata tenendo conto della concreta percezione di pericolo e di turbamento da parte della persona offesa, a prescindere dall'effettiva capacità dell'autore di realizzare la minaccia. Pertanto, la minaccia deve ritenersi grave quando, sulla base delle circostanze del caso concreto, abbia determinato nella vittima uno stato di ansia e paura tali da indurla a richiedere l'intervento delle forze dell'ordine, a prescindere dalla plausibilità o meno che l'autore intendesse realmente nuocere. Inoltre, la mancata rinnovazione dell'istruttoria dibattimentale in appello può essere censurata in sede di legittimità solo in presenza di lacune o manifeste illogicità nella motivazione della sentenza impugnata, che sarebbero state presumibilmente evitate con l'assunzione o la riassunzione di determinate prove, circostanza che non ricorre nel caso di specie.