Il reato di falsa attestazione o dichiarazione a un pubblico ufficiale sulla identità o su qualità personali proprie o di altri (art. 496 c.p.) si perfeziona al momento in cui l'agente dichiara falsamente le proprie generalità, a prescindere dal fatto che successivamente abbia fornito le informazioni corrette, essendo irrilevante la modesta differenza tra il cognome dichiarato e quello effettivo, atteso che le generalità devono essere chiaramente riferite per essere riportate nel verbale. Inoltre, la conoscenza pregressa dell'agente di pubblico servizio circa l'identità dell'imputato non esclude la configurabilità del reato, in quanto non è detto che l'agente conoscesse le esatte generalità della persona. Pertanto, i giudici di merito hanno correttamente applicato i criteri di cui agli artt. 132 e 133 c.p. nella determinazione della pena, in assenza di vizi di motivazione censurabili in sede di legittimità.