Cassazione penale Sez. I sentenza n. 31431 del 20 luglio 2015

ECLI:IT:CASS:2015:31431PEN

Massima

Generata da Simpliciter
I benefici penitenziari previsti dalla legge per la collaborazione con la giustizia possono essere concessi anche quando il condannato abbia prestato una collaborazione investigativa in relazione a fatti cui egli sia estraneo, purché sia stata emessa una sentenza di primo grado concernente tali fatti e la collaborazione abbia i caratteri di intrinseca attendibilità, novità e completezza, ovvero risulti comunque di notevole importanza ai sensi della legge. Il riconoscimento della speciale attenuante per collaborazione non costituisce un presupposto necessario per l'applicazione di tali benefici, essendo sufficiente che la collaborazione prestata presenti i requisiti di legge. Il giudice di merito, nel valutare la richiesta di misura alternativa alla detenzione, deve pertanto verificare la sussistenza di tali requisiti, senza limitarsi alla mera circostanza che il condannato non abbia riportato condanna in relazione ai fatti oggetto della collaborazione offerta.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE PRIMA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. SIOTTO ((omissis)) - Presidente

Dott. VECCHIO Massimo - rel. Consigliere

Dott. DI TOMASSI Mariastefania - Consigliere

Dott. BONITO F. Maria S. - Consigliere

Dott. LA POSTA Lucia - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

avverso l'ordinanza n. 4260/2014 TRIB. SORVEGLIANZA di ROMA, del 01/07/2014;

sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. MASSIMO VECCHIO;

Letta la requisitoria del Pubblico Ministero, in persona del dott. ANIELLO Roberto, sostituto procuratore generale della Repubblica presso questa Corte, il quale ha concluso per l'annullamento del provvedimento impugnato con rinvio al giudice di merito per nuovo esame.

RILEVA

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.