Il danneggiamento di beni pubblici, anche se di modesta entità, integra il reato di danneggiamento di cui all'art. 635 c.p. a prescindere dalla possibilità di un loro immediato riutilizzo, essendo sufficiente che il bene sia stato reso temporaneamente inidoneo all'uso cui era destinato. Il giudice di merito gode di ampia discrezionalità nella valutazione degli elementi di fatto posti a fondamento della decisione, senza che la mera prospettazione di una diversa valutazione delle risultanze processuali possa integrare un vizio di legittimità. Pertanto, il danneggiamento doloso di cassonetti della nettezza urbana, anche se non tale da comprometterne definitivamente la funzionalità, integra il reato di danneggiamento di cui all'art. 635 c.p., essendo sufficiente che il bene sia stato reso temporaneamente inidoneo all'uso cui era destinato, senza che sia necessario il verificarsi di un pericolo di incendio ai fini della configurabilità del reato. La valutazione degli elementi di fatto compiuta dal giudice di merito è insindacabile in sede di legittimità, salvo che non risulti manifestamente illogica o viziata da errori di diritto.