Il concorso esterno in associazione mafiosa si configura quando un soggetto, pur non essendo organicamente inserito nell'associazione criminale, consapevolmente e volontariamente fornisce un contributo causale ed effettivo al rafforzamento o al mantenimento dell'organizzazione, agevolando lo svolgimento delle attività illecite, anche attraverso la messa a disposizione di mezzi e strumenti idonei a consentire o agevolare il perseguimento dei fini dell'associazione. La condotta del concorrente esterno, pur non essendo diretta a realizzare specifici reati-fine dell'associazione, deve essere consapevolmente finalizzata a favorire il raggiungimento degli scopi dell'organizzazione criminale, senza che sia necessaria la prova di un contributo determinante o decisivo. Pertanto, il reato di concorso esterno in associazione mafiosa sussiste anche quando l'agente, pur non essendo organicamente inserito nell'associazione, consapevolmente e volontariamente fornisce un contributo causale ed effettivo al rafforzamento o al mantenimento dell'organizzazione, agevolando lo svolgimento delle attività illecite, anche attraverso la messa a disposizione di mezzi e strumenti idonei a consentire o agevolare il perseguimento dei fini dell'associazione. In particolare, la condotta del concorrente esterno, pur non essendo diretta a realizzare specifici reati-fine dell'associazione, deve essere consapevolmente finalizzata a favorire il raggiungimento degli scopi dell'organizzazione criminale, senza che sia necessaria la prova di un contributo determinante o decisivo. Inoltre, il reato di concorso esterno in associazione mafiosa può configurarsi anche quando l'agente, pur non essendo organicamente inserito nell'associazione, consapevolmente e volontariamente fornisce un contributo causale ed effettivo al rafforzamento o al mantenimento dell'organizzazione, agevolando lo svolgimento delle attività illecite, anche attraverso la messa a disposizione di mezzi e strumenti idonei a consentire o agevolare il perseguimento dei fini dell'associazione. In tal caso, la condotta del concorrente esterno, pur non essendo diretta a realizzare specifici reati-fine dell'associazione, deve essere consapevolmente finalizzata a favorire il raggiungimento degli scopi dell'organizzazione criminale, senza che sia necessaria la prova di un contributo determinante o decisivo. Infine, il reato di concorso esterno in associazione mafiosa può configurarsi anche quando l'agente, pur non essendo organicamente inserito nell'associazione, consapevolmente e volontariamente fornisce un contributo causale ed effettivo al rafforzamento o al mantenimento dell'organizzazione, agevolando lo svolgimento delle attività illecite, anche attraverso la messa a disposizione di mezzi e strumenti idonei a consentire o agevolare il perseguimento dei fini dell'associazione. In tal caso, la condotta del concorrente esterno, pur non essendo diretta a realizzare specifici reati-fine dell'associazione, deve essere consapevolmente finalizzata a favorire il raggiungimento degli scopi dell'organizzazione criminale, senza che sia necessaria la prova di un contributo determinante o decisivo.