Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così espresso: La regola secondo cui il ricorso per cassazione è inammissibile qualora i motivi siano sottoscritti da avvocato non iscritto nello speciale albo dei professionisti abilitati al patrocinio dinanzi le giurisdizioni superiori, non ammette deroghe per il caso di appello convertito in ricorso. Ciò al fine di evitare che vengano elusi, a favore di chi abbia erroneamente qualificato il mezzo di impugnazione, gli obblighi sanzionati per chi abbia proposto l'esatto mezzo di impugnazione. Pertanto, l'inammissibilità del ricorso per cassazione consegue anche quando l'atto di gravame sia stato qualificato erroneamente come appello e successivamente convertito in ricorso, salvo che non emergano elementi per ritenere che la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità. In tal caso, alla declaratoria di inammissibilità consegue l'onere delle spese processuali e il versamento di una somma in favore della Cassa delle ammende, nella misura ritenuta equa dal giudice.