Cassazione penale Sez. II sentenza n. 48040 del 19 dicembre 2022

ECLI:IT:CASS:2022:48040PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il giudice di legittimità, nel valutare l'attendibilità delle dichiarazioni della persona offesa, deve procedere a un esame rigoroso e penetrante, verificandone la credibilità soggettiva e l'attendibilità intrinseca del racconto, senza fare ricorso a mere congetture o a pretese regole generali prive di plausibilità. La valutazione dell'attendibilità della persona offesa rappresenta una questione di fatto, sindacabile in sede di legittimità solo in presenza di manifeste contraddizioni o di ipotesi non fondate sull'"id quod plerumque accidit" e insuscettibili di verifica empirica. Pertanto, il giudice di merito non può fondare il giudizio di attendibilità della persona offesa su dati non ancorati a sicure evidenze probatorie o sull'equiparazione di una generica richiesta di aiuto con una reale richiesta di intervento delle autorità, in assenza di condivise massime di esperienza. Tali vizi nella valutazione dell'attendibilità della persona offesa inficiano l'affermazione di responsabilità penale degli imputati, basata in prevalenza sulle sue dichiarazioni.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SECONDA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. IMPERIALI Luciano - Presidente

Dott. PELLEGRINO Andre - rel. Consigliere

Dott. PACILLI G. A. R. - Consigliere

Dott. MINUTILLO TURTUR Marzia - Consigliere

Dott. CERSOSIMO Emanuele - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sui ricorsi proposti da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza n. 4431/2021, emessa dalla Corte d'Appello di Milano il 7 giugno 2021;
Visti gli atti, la sentenza e i ricorsi;
Udita nell'udienza del 28 ottobre 2022 la relazione fatta dal ((omissis));
Udito il Sostituto Procuratore Generale in persona di ((omissis)), che ha concluso chiedendo di rigettare i ricorsi;
Udito l'avv. (OMIS…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.