Il giudice di sorveglianza, nel valutare la concessione di benefici penitenziari a detenuti già affiliati a organizzazioni criminali, può motivatamente discostarsi dalle informazioni fornite dagli organi investigativi, qualora siano presenti elementi concreti che dimostrino l'interruzione del collegamento con la criminalità organizzata, come il trascorrere del tempo, l'esito positivo delle attività rieducative, gli affetti familiari, il mutamento degli equilibri malavitosi, la dissociazione dei vertici del sodalizio criminale, nonché sopravvenute infermità tali da ridurre o annullare la capacità di fornire un utile contributo all'organizzazione. In tali casi, il giudice di sorveglianza, nell'esercizio della propria discrezionalità giurisdizionale, può concedere i benefici penitenziari richiesti, ove ne ricorrano i presupposti di legge, senza che ciò integri un vizio di motivazione o un'inosservanza della normativa penitenziaria.