Il reato di coltivazione di piante di cannabis è configurabile indipendentemente dalla quantità di principio attivo estraibile nell'immediato, essendo sufficiente la conformità della pianta al tipo botanico previsto e la sua attitudine, anche per le modalità di coltivazione, a giungere a maturazione e a produrre sostanza ad effetto stupefacente. Tuttavia, le coltivazioni domestiche di minime dimensioni, intraprese con l'intento di soddisfare esigenze di consumo esclusivamente personale, sono escluse dal paradigma normativo in quanto hanno una produttività ridottissima e, dunque, non sono suscettibili di aumentare in modo significativo la provvista di stupefacenti. Pertanto, la valutazione della condotta di coltivazione deve tenere conto dell'insieme delle circostanze del caso concreto, come la quantità di sostanza stupefacente detenuta, al fine di accertare se la coltivazione fosse finalizzata al consumo personale o alla cessione a terzi. In quest'ultimo caso, la condotta è da ritenersi penalmente rilevante, in quanto idonea a incrementare in modo significativo la disponibilità di droga e, quindi, a mettere in pericolo la salute pubblica.