Cassazione penale Sez. V sentenza n. 23006 del 11 maggio 2017

ECLI:IT:CASS:2017:23006PEN

Massima

Le dichiarazioni della persona offesa, se ritenute attendibili dal giudice di merito, possono costituire prova sufficiente della responsabilità penale dell'imputato, senza necessità di ulteriori riscontri esterni, purché siano sottoposte a un vaglio positivo circa la loro credibilità. Il giudice di legittimità non può riesaminare il merito della valutazione probatoria effettuata dal giudice di merito, salvo che non siano denunciati vizi logici tassativamente previsti dalla legge. L'abrogazione del reato di ingiuria comporta la trasformazione del fatto in mero illecito civile, mentre per il reato di minaccia, in considerazione dei limiti edittali vigenti all'epoca del fatto, la pena deve essere rideterminata in euro 50 di multa.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. NAPPI Aniello - Presidente

Dott. SCOTTI Umberto L. - Consigliere

Dott. MORELLI Francesca - rel. Consigliere

Dott. SETTEMBRE Antonio - Consigliere

Dott. GUARDIANO Alfredo - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato il (OMISSIS) a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 20/10/2014 del TRIBUNALE di TRAPANI;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita in PUBBLICA UDIENZA del 09/03/2017, la relazione svolta dal Consigliere Dott. MORELLI FRANCESCA;
Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. LUIGI BIRRITTERI, che ha concluso per l'annullamento senza rinvio quanto all'addebito di cui all'articolo 594 c.p. e rigetto n…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 2734 del 20 gennaio 2017 ECLI:IT:CASS:2017:2734PEN Il reato di ingiuria, essendo stato successivamente abrogato, non può essere più contestato all'imputato, determinando l'annullamento senza rinvio della sentenza limitatamente a tale addebito. Per il…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 8375 del 21 febbraio 2017 ECLI:IT:CASS:2017:8375PEN Il giudice di legittimità, nel valutare la sentenza di appello che aveva confermato la responsabilità penale dell'imputata per i reati di ingiuria e minaccia, afferma che: La testimonianza della per…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 38384 del 1 agosto 2017 ECLI:IT:CASS:2017:38384PEN Il reato di ingiuria, essendo stato abrogato dal D.Lgs. n. 7/2016, non può più essere contestato e sanzionato. Tuttavia, le dichiarazioni della persona offesa, se ritenute credibili e attendibili dal…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 2721 del 20 gennaio 2017 ECLI:IT:CASS:2017:2721PEN Il reato di ingiuria, essendo stato abrogato dal Decreto Legislativo n. 7 del 2016, non può più essere contestato e la relativa pena deve essere eliminata, mentre per il reato residuo di minacce, acc…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 8480 del 22 febbraio 2017 ECLI:IT:CASS:2017:8480PEN Il giudice di legittimità, nell'esaminare il ricorso avverso la sentenza di condanna per i reati di minaccia e ingiuria, afferma che: La prescrizione del reato non è intervenuta prima della sentenza…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 42763 del 19 settembre 2017 ECLI:IT:CASS:2017:42763PEN La deposizione della persona offesa, anche se costituita parte civile, può essere assunta come prova della responsabilità dell'imputato, purché sottoposta a un vaglio positivo circa la sua attendibil…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 3443 del 24 gennaio 2017 ECLI:IT:CASS:2017:3443PEN Il giudice di legittimità, nel pronunciarsi su un ricorso avverso una sentenza di condanna per i reati di ingiuria e minacce, afferma che: Il reato di ingiuria è stato depenalizzato dal d.lgs. n. 7 …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 6770 del 13 febbraio 2017 ECLI:IT:CASS:2017:6770PEN Il giudice, nel valutare la sussistenza del reato di minacce, deve tenere conto del contesto storico e relazionale in cui le presunte espressioni minacciose sono state pronunciate, senza limitarsi a …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 12771 del 16 marzo 2017 ECLI:IT:CASS:2017:12771PEN Il giudice di legittimità, nell'esaminare il ricorso avverso la sentenza di condanna per i reati di ingiuria e minaccia, afferma che: La trasformazione del reato di ingiuria in illecito civile, a se…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 16106 del 30 marzo 2017 ECLI:IT:CASS:2017:16106PEN Il fatto contestato come ingiuria non è più previsto dalla legge come reato per effetto della depenalizzazione operata dal Decreto Legislativo n. 7 del 2016, con conseguente revoca delle statuizioni …

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account