Cassazione penale Sez. V sentenza n. 46793 del 22 dicembre 2021

ECLI:IT:CASS:2021:46793PEN

Massima

L'applicazione dell'aumento di pena per effetto della recidiva richiede una adeguata motivazione da parte del giudice in ordine alla sussistenza degli elementi indicativi di una maggiore capacità a delinquere del reo, non potendosi fondare esclusivamente sul numero e sulla natura dei precedenti penali risultanti dal casellario giudiziale. Il giudice deve infatti verificare concretamente che il nuovo reato commesso sia espressivo di una maggiore pericolosità sociale del soggetto, tale da giustificare l'aggravamento della pena. L'omessa o insufficiente motivazione su tale aspetto determina l'illegittimità della decisione di applicare la recidiva.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. MICCOLI Grazia - Presidente

Dott. GUARDIANO Alfredo - Consigliere

Dott. BELMONTE Maria T. - Consigliere

Dott. ROMANO Michele - rel. Consigliere

Dott. SESSA Renata - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 05/10/2020 della Corte di appello di Milano;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal consigliere Dr. Michele Romano;
lette le richieste del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Tassone Kate, che ha concluso per l'inammissibilita' del ricorso.
RITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO IN DIRITTO
1. Con la sentenza in epigrafe la Corte di appello di Milano ha conferm…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 31506 del 11 agosto 2021 ECLI:IT:CASS:2021:31506PEN Il giudice può applicare l'aumento di pena per la recidiva quando, sulla base di una adeguata motivazione, rileva la sussistenza di precedenti penali per reati della stessa indole, l'intensità del do…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 38356 del 15 settembre 2016 ECLI:IT:CASS:2016:38356PEN Il giudice, nell'applicare l'aumento di pena per effetto della recidiva, deve fornire adeguata motivazione in ordine alla sussistenza degli elementi indicativi di una maggiore capacità a delinquere d…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 4125 del 27 gennaio 2017 ECLI:IT:CASS:2017:4125PEN L'applicazione dell'aumento di pena per effetto della recidiva facoltativa è un potere discrezionale del giudice, il quale deve fornire adeguata motivazione, con particolare riguardo all'apprezzament…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 16542 del 18 aprile 2023 ECLI:IT:CASS:2023:16542PEN Il giudice di merito, nel valutare l'applicabilità della recidiva, è tenuto a motivare adeguatamente la sussistenza di una effettiva maggiore capacità a delinquere dell'imputato, non essendo sufficie…
Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 20238 del 12 maggio 2023 ECLI:IT:CASS:2023:20238PEN La recidiva, quale circostanza aggravante facoltativa, richiede una specifica e adeguata motivazione da parte del giudice in ordine alla sussistenza degli elementi indicativi di una maggiore capacità…
Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 54798 del 6 dicembre 2017 ECLI:IT:CASS:2017:54798PEN L'applicazione dell'aumento di pena per effetto della recidiva facoltativa richiede un'adeguata motivazione da parte del giudice, con particolare riguardo all'apprezzamento dell'idoneità della nuova …
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 9075 del 6 marzo 2010 ECLI:IT:CASS:2010:9075PEN Il giudice, nel valutare la recidiva, deve motivare adeguatamente se il nuovo comportamento delittuoso dell'imputato sia espressione di una maggiore capacità a delinquere e pericolosità sociale, tale…
Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 15678 del 22 aprile 2022 ECLI:IT:CASS:2022:15678PEN Il giudice, nell'applicare la recidiva di cui all'art. 99 c.p., comma 3, deve compiere un'effettiva valutazione dell'accresciuta pericolosità sociale dimostrata dalla commissione del nuovo reato, non…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 34912 del 27 settembre 2010 ECLI:IT:CASS:2010:34912PEN Il giudice, nel valutare l'applicabilità dell'aumento di pena per la recidiva reiterata ai sensi dell'art. 99 c.p., comma 1, deve motivare in modo concreto e specifico in ordine alla maggiore capacit…
Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 58376 del 28 dicembre 2018 ECLI:IT:CASS:2018:58376PEN Il giudice, nell'applicare l'aumento di pena per effetto della recidiva, deve fornire adeguata motivazione in ordine alla sussistenza degli elementi indicativi di una maggiore capacità a delinquere d…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account