Il possesso di un documento di identità contraffatto, recante la fotografia del possessore con false generalità, integra il reato di cui all'art. 497-bis, comma 2, c.p. (contraffazione di un documento valido per l'espatrio), e non il meno grave reato di cui al comma 1 della stessa norma (mero possesso di documento falso per uso personale), in quanto la presenza della fotografia del possessore sul documento costituisce un considerevole indizio della sua partecipazione alla contraffazione del documento stesso. La ratio della previsione di cui al comma 2 è infatti quella di punire più gravemente chi fabbrica o comunque forma il documento falso, rispetto a chi lo detenga per uso meramente personale senza aver concorso alla sua contraffazione. Pertanto, integra il reato di cui all'art. 497-bis, comma 2, c.p. il possesso di un documento di identità recante la foto del possessore con false generalità, essendo evidente in tal caso la partecipazione di quest'ultimo alla contraffazione del documento, a prescindere dalla circostanza che il documento sia stato esibito o meno alle autorità. Il luogo di commissione del reato è quello in cui il possessore è stato trovato in possesso del documento contraffatto, indipendentemente dal fatto che lo stesso sia stato utilizzato in un Paese diverso, in quanto il reato si consuma nel momento in cui il soggetto detiene il documento falso.