ECLI:IT:CASS:2010:9417PEN
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE
SEZIONE PRIMA PENALE
Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:
Dott. FAZZIOLI Edoardo - Presidente
Dott. ZAMPETTI Umberto - Consigliere
Dott. DI TOMASSI Mariastefania - Consigliere
Dott. BONITO Francesco M.S - Consigliere
Dott. PIRACCINI Paola - Consigliere
ha pronunciato la seguente:
SENTENZA
sul ricorso proposto da:
CA. Vi. , nato il (OMESSO);
GR. PE. Se. An. , nato il (OMESSO);
avverso la sentenza pronunziata in data 2.4.2009 dalla Corte d'appello di Milano;
Visti gli atti, la sentenza impugnata, i ricorsi;
Udita la relazione fatta dal consigliere Dott. DI TOMASSI Mariastefania;
Udito il Sostituto Procuratore generale Dott. MONTAGNA Alfredo, che ha concluso chiedendo il rigetto dei ricorsi.
FATTO
1. Il procedimento nell'ambito del qua…
Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.