Cassazione penale Sez. V sentenza n. 19400 del 4 maggio 2018

ECLI:IT:CASS:2018:19400PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il giudice, nel valutare la richiesta di autorizzazione all'allontanamento dal comune di residenza per gravi motivi di salute avanzata dalla persona sottoposta alla misura di prevenzione personale della sorveglianza speciale con obbligo di soggiorno, deve verificare se siano state adeguatamente rappresentate le ragioni per le quali gli accertamenti o le cure mediche necessarie non possano essere effettuati nel comune di residenza, senza che sia sufficiente la mera allegazione della sussistenza della patologia. Infatti, la sola circostanza che la persona sia affetta da gravi patologie, pur documentate, non è di per sé sufficiente a giustificare l'autorizzazione all'allontanamento, essendo necessario che l'interessato dimostri l'impossibilità di ottenere le necessarie prestazioni sanitarie nel comune ove è sottoposto alla misura di prevenzione. Pertanto, il giudice deve valutare attentamente le specifiche esigenze di cura rappresentate, verificando se le stesse possano essere soddisfatte nel luogo di residenza imposto dalla misura di prevenzione, senza che sia sufficiente il mero riferimento alla necessità di un controllo medico in una struttura diversa da quella territorialmente competente. Solo ove risulti effettivamente comprovata l'impossibilità di ottenere le necessarie prestazioni sanitarie nel comune di residenza, il giudice potrà autorizzare l'allontanamento per il tempo strettamente necessario agli accertamenti o alle cure mediche, bilanciando le esigenze di tutela della salute con quelle di prevenzione e controllo connesse all'esecuzione della misura di prevenzione personale.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. VESSICHELLI Maria - Presidente

Dott. DE GREGORIO Federic - rel. Consigliere

Dott. CATENA Rossella - Consigliere

Dott. MICCOLI Grazia - Consigliere

Dott. SETTEMBRE Antonio - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS) nato il (OMISSIS);
avverso l'ordinanza del 27/03/2017 del TRIBUNALE di ROMA;
sentita la relazione svolta dal Consigliere EDUARDO DE GREGORIO;
RITENUTO IN FATTO
Con il provvedimento impugnato il Tribunale di Roma, Sezione per le misure di prevenzione, ha respinto la richiesta di autorizzazione ad allontanarsi dalla propria abitazione per gravi motivi di salute avanzata, ai sensi del Decreto Legislativo n. 159 del 2011, articolo 12, nell'interesse di (OMISSIS), sottoposto…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.